La Española Inglesa

 

La Española Inglesa es una obra del famoso novelista, poeta, dramaturgo y soldado español, Miguel de Cervantes Saavedra. Este autor, escribió El ingenioso hidlgo don Quijote de la Mancha, que le hizo ser conocido mundialmente y también a su obra a ser reconocida como la primera novela moderna, cuyas copias y traducciones solo ha sido superada por la Biblia.

En esta novela, podemos ver el amor de dos personajes Isabela y Ricaredo. La primera es raptada por los ingleses de niña y va a vivir con Clotaldo y su familia. Clotaldo tiene como hijo al otro protagonista, que es Ricaredo. La familia es católica pero oculta, ya que en esa época, estaba el protestantisco en Inglaterra, ya que Isabel I era protestante. Ricaredo e Isabela se enamoran pero la reina al quedarse cautivada con la belleza de Isabela, cree oportuno que Ricaredo sea merecedor de su amor y le lleva de exploración, en la que se encuentra con los padres de Isabela que quieren dirigirse a Inglaterra para buscarla. Allí en inglaterra hay un joven pretendiente para Isabela pero su amor no es correspondido con ella e Isabel I no le deja casarse con ella. La madre de éste la envenena aunque finalmente no consigue matarla, pero sí borrarla su hermosa belleza. Al fin, llegan los padres de Isabela y regresan a España y tiene que esperar dos años por petición de Ricaredo, pero ella se va a meter a un convento, cuando en el último momento regresa Ricaredo dejando a una prometida de inglaterra para casarse con Isabela. Esta novela me ha recordado un poco a Tristán e Iseo (o Isolda), aunque el final no es el mismo, los viajes en barco en este caso de Inglaterra a España, me ha querido recordar al último viaje de Tristán pero con el inconveniente de que cuando vuelve, al confundirse de bandera, Iseo se suicida y tras ella, él hace lo mismo. Me ha parecido curioso la "lucha" por así decirlo o mejor dicho rivalidad entre las religiones Católicas y Anglicanas o Protestantes, lo que me recuerda también justo al personaje de Isabel I de inglaterra, su hermanastra María I de Inglaterra (nieta de los Reyes Católicos), también a la "lucha" entre las primas María (Casa de Estuardo y también católica) e Isabel I, ya mencionada anteriormente. Como primera actividad del libro, consistirá en intentar describir la personalidad de Ricaredo y de Isabela. Para poder debatirlo luego en clase, harán una lista en el cuaderno. Para la segunda actividad, los alumnos deberán buscar información acerca de la relación del Cristianismo, María I y España, Inglaterra y el protestantismo o iglesia anglicana fundada por Enrique VIII, padre de Isabel I, Tras la búsqueda, escribirán un resumen en el cuaderno para poder contrastarlo con el resto de la clase.